diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index 2411563..c69560d 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -28,6 +28,7 @@
 - [x] 模块1: TUI框架搭建 ✅ 已完成
 - [x] 模块2: 输入组件 ✅ 已完成
 - [x] 模块3: 翻译显示区 ✅ 已完成
+- [x] 模块4: 状态栏/主题 ✅ 已完成
 
 ## TUI界面实现计划 (v0.6.0)
 | 步骤 | 模块 | 内容 | 状态 |
@@ -35,7 +36,7 @@
 | 1 | TUI框架搭建 | bubbletea基础App结构、运行循环 | ✅ 已完成 |
 | 2 | 输入组件 | 文本输入框、光标、基础编辑 | ✅ 已完成 |
 | 3 | 翻译显示区 | 结果展示、格式化、滚动 | ✅ 已完成 |
-| 4 | 状态栏/主题 | 底部状态栏、语言选择、主题配色 | ⏳ 待实现 |
+| 4 | 状态栏/主题 | 底部状态栏、语言选择、主题配色 | ✅ 已完成 |
 | 5 | 快捷键系统 | 退出、清空、切换语言等 | ⏳ 待实现 |
 | 6 | 集成翻译 | 对接现有Translator、加载动画 | ⏳ 待实现 |
 
@@ -52,7 +53,7 @@
 - ✅ 模块1: TUI框架搭建 - 添加bubbletea依赖，实现基础App结构
 - ✅ 模块2: 输入组件 - textinput组件、基础输入处理
 - ✅ 模块3: 翻译显示区 - 结果显示区域、样式定义
-- ⏳ 模块4: 状态栏/主题 - 待实现
+- ✅ 模块4: 状态栏/主题 - 底部状态栏、语言显示、配色完善
 - ⏳ 模块5: 快捷键系统 - 待实现
 - ⏳ 模块6: 集成翻译 - 待实现
 
@@ -66,7 +67,7 @@
 - [TUI界面模块拆分计划](taolun.md#2026-04-06-1000-版本-060---tui界面模块拆分计划)
 
 **下一步**:
-- 实现模块4: 状态栏/主题
+- 实现模块5: 快捷键系统
 
 ---
 
diff --git a/internal/tui/app.go b/internal/tui/app.go
index aebf394..ffe8a78 100644
--- a/internal/tui/app.go
+++ b/internal/tui/app.go
@@ -13,12 +13,15 @@ type model struct {
 	translator *translator.Translator
 	textInput  textinput.Model
 	result     string
+	targetLang string
 }
 
 var (
 	headerStyle = lipgloss.NewStyle().
 			Foreground(lipgloss.Color("#00D9FF")).
 			Bold(true)
+	dividerStyle = lipgloss.NewStyle().
+			Foreground(lipgloss.Color("#00D9FF"))
 	inputStyle = lipgloss.NewStyle().
 			Foreground(lipgloss.Color("#FAFAFA")).
 			Background(lipgloss.Color("#1A1A2E"))
@@ -27,9 +30,21 @@ var (
 			Background(lipgloss.Color("#0D1B2A"))
 	helpStyle = lipgloss.NewStyle().
 			Foreground(lipgloss.Color("#888888"))
+	statusBarStyle = lipgloss.NewStyle().
+			Foreground(lipgloss.Color("#FFFFFF")).
+			Background(lipgloss.Color("#1F2937")).
+			Width(60)
+	langStyle = lipgloss.NewStyle().
+			Foreground(lipgloss.Color("#FBBF24")).
+			Bold(true)
 )
 
 func NewApp(cfg *config.Config, t *translator.Translator) *tea.Program {
+	targetLang := "zh-CN"
+	if cfg != nil && cfg.DefaultTargetLang != "" {
+		targetLang = cfg.DefaultTargetLang
+	}
+
 	ti := textinput.New()
 	ti.Placeholder = "输入要翻译的文本..."
 	ti.Focus()
@@ -40,6 +55,7 @@ func NewApp(cfg *config.Config, t *translator.Translator) *tea.Program {
 		config:     cfg,
 		translator: t,
 		textInput:  ti,
+		targetLang: targetLang,
 	})
 }
 
@@ -66,14 +82,16 @@ func (m model) Update(msg tea.Msg) (tea.Model, tea.Cmd) {
 
 func (m model) View() string {
 	resultBox := m.renderResult()
-	helpText := helpStyle.Render("\n  按 Ctrl+C 退出  |  Enter 翻译")
+	helpText := helpStyle.Render("\n  Ctrl+C 退出  ·  Enter 翻译")
 
 	return "\n" +
 		"  " + headerStyle.Render("YOYO翻译") + "\n" +
-		"  " + lipgloss.NewStyle().Foreground(lipgloss.Color("#00D9FF")).Render("─────────────────────") + "\n\n" +
+		"  " + dividerStyle.Render("─────────────────────") + "\n\n" +
 		"  " + m.textInput.View() + "\n\n" +
 		resultBox +
-		helpText
+		helpText +
+		"\n" +
+		m.renderStatusBar()
 }
 
 func (m model) renderResult() string {
@@ -82,3 +100,11 @@ func (m model) renderResult() string {
 	}
 	return "  " + resultStyle.Render(m.result) + "\n"
 }
+
+func (m model) renderStatusBar() string {
+	divider := dividerStyle.Render("─")
+	langInfo := langStyle.Render("目标: " + m.targetLang)
+
+	return "\n  " + divider + "\n" +
+		"  " + statusBarStyle.Render("  "+langInfo+"  ")
+}
diff --git a/taolun.md b/taolun.md
index c7a2156..343f5c3 100644
--- a/taolun.md
+++ b/taolun.md
@@ -498,5 +498,25 @@ func (m model) Update(msg tea.Msg) (tea.Model, tea.Cmd) {
 
 **下一步**: 实现模块4: 状态栏/主题
 
+**关联文档**: 
+- [changelog.md#0.6.0](changelog.md#060)
+
+---
+
+### [2026-04-06 12:00] 版本 0.6.0 - 模块4: 状态栏/主题 (已完成)
+**原因**: 添加底部状态栏和主题配色
+**分析**: 
+- 需要显示当前目标语言
+- 需要完善配色方案
+- 需要定义状态栏样式
+
+**解决方案**:
+1. 添加targetLang字段到model
+2. 定义statusBarStyle、langStyle等新样式
+3. 实现renderStatusBar()方法
+4. View中渲染状态栏
+
+**下一步**: 实现模块5: 快捷键系统
+
 **关联文档**: 
 - [changelog.md#0.6.0](changelog.md#060)
\ No newline at end of file