feat: 升级到 lipgloss/bubbletea v2,实现翻译卡片组件

- 升级 charm.land/lipgloss/v2 v1.1.0 -> v2.0.2
- 升级 charm.land/bubbletea/v2 v1.3.10 -> v2.0.2
- 升级 charm.land/bubbles/v2 -> v2.1.0
- 新增翻译卡片组件:元信息行(Tokens/耗时/模型)、用户输入(碳黑背景)、翻译结果
- 卡片组件间距 5px
- 重构 model.go 适配 v2 API
- 更新 keys.go, messages.go, styles.go
This commit is contained in:
2026-04-07 04:47:58 +08:00
parent 18b191d10d
commit 217db90cfa
10 changed files with 865 additions and 287 deletions

111
taolun.md
View File

@@ -649,4 +649,113 @@ func (m model) doTranslate(text, toLang string) tea.Cmd {
**下一步**: 实现模块8: 弹出框组件
**关联文档**:
- [changelog.md#0.7.0](changelog.md#070)
- [changelog.md#0.7.0](changelog.md#070)
---
### [2026-04-06 15:00] 版本 0.8.0 - TUI重构: 聊天风格界面
**原因**: 用户希望使用类似 charmbracelet/crush 的聊天风格界面
**分析**:
- 当前界面:标题在上 → 输入框在中 → 结果在下
- 期望界面:标题在上 → 聊天消息区域(可滚动历史)→ 输入框固定底部 → 状态栏最底部
- 原文+译文成对显示,类似聊天软件
**解决方案**:
1. 界面布局重构:
```
┌─────────────────────────────────────────┐
│ ✦ YOYO 翻译 [Ctrl+C退出] │
├─────────────────────────────────────────┤
│ (聊天消息区域,可滚动查看历史) │
│ ── 用户输入 ── │
│ Hello world │
│ ── 翻译结果 ── │
│ 你好世界 │
│ ... │
├─────────────────────────────────────────┤
│ 输入框... [回车] │
├─────────────────────────────────────────┤
│ 目标:zh-CN │ 模型:gpt-3.5 │ Tokens:125 │
└─────────────────────────────────────────┘
```
2. 技术方案:
- 消息结构:原文+译文成对显示
- 底部固定输入框textarea
- 状态栏显示完整信息
- Ctrl+J 换行Enter 发送
- 自动调整输入框高度
**下一步**: 模块1: 创建TUI模块结构
**关联文档**:
- [changelog.md#0.8.0](changelog.md#080)
---
### [2026-04-06 16:00] 版本 0.8.0 - 输入框踩坑与修复
**原因**: Ctrl+J换行后第一行被遮住显示错乱
**分析**:
- 换行后 textarea 内部渲染3行但只显示2行
- 第一行内容往上滚动被遮住光标在第2行第3行是空行
- 尝试多种方案均无效移除Width限制、设置SetWidth/SetHeight顺序、动态调整高度
**解决方案**:
1. 放弃动态调整高度方案固定高度为5行
2. 超过5行时textarea内部自动滚动光标始终可见
**技术细节**:
- textarea内部使用viewport组件频繁SetHeight导致滚动位置错乱
- 使用 FocusedStyle/BlurredStyle + Style.Base 设置背景色
**代码变更**:
```go
ta.SetWidth(60)
ta.SetHeight(5) // 固定高度,不动态调整
```
**下一步**: 完善其他UI功能
**关联文档**:
- [memory.md#TUI输入框踩坑记录](memory.md#tui输入框踩坑记录)
- [changelog.md#0.8.0](changelog.md#080)
---
### [2026-04-07 10:00] 版本 0.8.1 - 翻译结果卡片组件设计
**原因**: 用户希望改进翻译结果显示样式使用lipgloss构建更美观的组件
**分析**:
- 当前翻译结果显示比较简单,只有标签和内容
- 需要设计一个结构化的翻译卡片组件
- 组件需要显示Tokens、翻译时间、模型名称等元信息
**解决方案**:
1. **卡片组件结构**:
```
┌─ 标题栏 ─────────────────────────────────────────┐
│ Tokens: 150 │ 耗时: 1.2s │ 模型: gpt-4 │
└─────────────────────────────────────────────────┘
┌─ 用户输入 ───────────────────────────────────────┐
│ ██████████ 碳黑背景 ████████████████████████████ │
└─────────────────────────────────────────────────┘
┌─ 翻译结果 ───────────────────────────────────────┐
│ AI 翻译的文本内容... │
└─────────────────────────────────────────────────┘
```
2. **技术实现**:
- 使用 lipgloss.Div() 和 lipgloss.JoinVertical() 构建组件
- 背景色: #1A1A1A (碳黑色)
- 用户输入区域: 纯背景色,无边框
- 组件间距: 5px marginBottom
3. **样式定义**:
- CardStyle: 卡片容器marginBottom(5)
- CardMetaStyle: 元信息行样式,#6B7280 灰色
- CardInputStyle: 用户输入,#1A1A1A 背景 + #E5E7EB 文字
- CardOutputStyle: 翻译结果,白色文字
**下一步**: 实现组件代码
**关联文档**:
- [changelog.md#0.8.1](changelog.md#081)