Create docs/tool-setup/ to organize external service configuration guides in a dedicated subdirectory.